×
×
×

LZ-Cup

 

 

Liebe Besucherin, lieber Besucher

Der LZ-Cup wird seit 1997 jährlich ausgetragen und sein Final am Bettag-Samstag hat sich zu einem der spannensten sportlichenWettkämpfe des Landes entwickelt.Die Schützinen und Schützen der Nationalkader stehen dabei als Funktionäre der Finalleitung im Einsatz. Die SUBARU Schweiz AG stiftet jährlich einen Personenwagen im Wert von über 30’000 Franken, welcher unter allen Teilnehmern derQualifikation unabhängig vom Resultat am Absenden des Finaltages verlost wird.

Chère visiteuse, cher visiteur

La Coupe LZ est disputée annuellement depuis 1997 et sa finale, le samedi du Jeûne fédéral, est devenue une des compétitions les plus captivantes du pays. A cette occasion, les tireuses et tireurs du cadre national sont sur la brèche en tant que fonctionnaires de tir. SUBARU Suisse SA fait don, chaque année, d’une voiture d’une valeur de plus de 30’000 francs qui sera tirée au sort entre tous les participants de la qualification, indépendamment du résultat du jour de la finale.

 

Postadresse

Adresse postale

LZ-Cup Projektleiter / Responsable du projet Coupe LZ

Urban Hüppi

Walchistrasse 30

6078 Lungern

Telefon 041 679 70 00
E-Mail uh@bruenigindoor.ch
 

 

News

LZ-Cup 2020
Per la 24. volta l’associazione dei donatori della squadra nazionale organizza sul poligono regionale di Buchs AG sabato 19 settembre 2020, l’attesa finale della LZ-CUP. Un tempio dei premi del valore di più di 40’000 franchi attende i tiratori. Tra tutti i partecipanti sarà sorteggiata un’auto Subaru del valore di più di 30’000 franchi. Da subito si possono comandare i fogli di stand al segretariato della LZ-CUP: LZ-CUP Sekretariat, Brünig Indoor, Walchistr. 30, 6078 Lungern, Tel. 041 679 70 00, info@bruenigindoor.ch

Coupe LZ 2020
Pour la 24ème fois déjà, l’Association des donateurs des équipes nationales de tir organisera la populaire finale de la Coupe LZ le samedi 19 septembre 2020 à l’installation régionale de tir de Buchs AG.
Les vainqueurs seront récompensés par un pavillon des prix d’une valeur de plus de 40’000 francs. En outre, une Subaru d’une valeur de plus de 30’000 francs sera tirée au sort parmi tous les participants.
Les feuilles de stand peuvent être commandées dès à présent auprès du secrétariat de la Coupe LZ: LZ-CUP Sekretariat, Brünig Indoor, Walchistr. 30, 6078 Lungern, tél. 041 679 70 00, info@bruenigindoor.ch

LZ-Cup 2020
Bereits zum 24. Mal führt die Gönnervereinigung der Schützen-Nationalmannschaften auf der Regionalschiessanlage Buchs AG am Samstag, 19. September 2020, den beliebten LZ-CUP Final durch.
Auf die Schützen wartet ein Gabentempel im Wert von über 40’000 Franken. Unter allen Teilnehmern wird zudem ein Subaru im Wert von über 30’000 Franken verlost.
Ab sofort können die Standblätter beim Sekretariat LZ-CUP bestellt werden: LZ-CUP Sekretariat, Brünig Indoor, Walchistr. 30, 6078 Lungern, Tel. 041 679 70 00, info@bruenigindoor.ch

Finalbericht
Finalresultate
Impressionen von Final 2019

Mitglied werden?

Unser Merchendise